-N197

-N197

pecora nera

паршивая овца:

A chi sommessamente gli fa rilevare la contraddizione, ricorda il Cardinal Borromeo che trascura il gregge per seguire la pecora nera.... (U. Facco de Lagarda, «Cronache cattive»)

А тому, кто смиренно указывает ему на противоречие, он напоминает о кардинале Борромео, который презрел за» боту о своей пастве, чтобы направить одну заблудшую овцу на путь истинный.

— Vedi? Questa è la pecora nera della mia famiglia. (M. Moglia, «Le 1500 più belle barzellette»)

— Видишь? Это паршивая овца в нашей семье.


Frasario italiano-russo. 2015.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "-N197" в других словарях:

  • Route du bord de mer corse — Le bord de mer corse n est pas partout accessible par route, tant s en faut. Mais plusieurs routes en suivent de larges fragments, et d autres s en approchent dans des culs de sacs parfois longs de dizaines de kilomètres. Mises bout à bout, ces… …   Wikipédia en Français

  • Route nationale 844 — N 844 Caractéristiques Direction ouest / est Extrémité ouest A844 à la Porte d Orvault …   Wikipédia en Français

  • Minuscule 373 — New Testament manuscripts papyri • uncials • minuscules • lectionaries Minuscule 373 Text Gospels Date 15th century Script Greek …   Wikipedia

  • Minuscule 374 — New Testament manuscripts papyri • uncials • minuscules • lectionaries Minuscule 374 Text Gospels Date 11th century Script Greek …   Wikipedia

  • Minuscule 375 — New Testament manuscripts papyri • uncials • minuscules • lectionaries Minuscule 375 Text Gospels Date 11th century Script Greek …   Wikipedia

  • Minuscule 376 — New Testament manuscripts papyri • uncials • minuscules • lectionaries Minuscule 376 Text Gospels Date 11th century Script Greek …   Wikipedia

  • Minuscule 377 — New Testament manuscripts papyri • uncials • minuscules • lectionaries Minuscule 377 Text Gospels Date 16th century Script Greek …   Wikipedia

  • Minuscule 379 — New Testament manuscripts papyri • uncials • minuscules • lectionaries Minuscule 379 Text Gospels Date 15th century Script Greek …   Wikipedia

  • Minuscule 381 — New Testament manuscripts papyri • uncials • minuscules • lectionaries Minuscule 381 Name Palatino Vaticanus 20 Text Gospel of Luke Date 14th century …   Wikipedia

  • Minuscule 382 — New Testament manuscripts papyri • uncials • minuscules • lectionaries Minuscule 382 Text Gospels † Date 11th century Script Greek …   Wikipedia

  • Minuscule 387 — New Testament manuscripts papyri • uncials • minuscules • lectionaries Minuscule 387 Text Gospels Date 12th century Script Greek …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»